法語句子分為簡(jiǎn)單句和復(fù)合句。兩者的區(qū)別在于,簡(jiǎn)單句只有一個(gè)句子,沒有并列成分,有一套主語、謂語、賓語,而復(fù)句是指一個(gè)句子由兩個(gè)或兩個(gè)以上的句子組成,比如分句、復(fù)合句。
法語基本句-簡(jiǎn)單句:
答:主語+動(dòng)詞(主語+動(dòng)詞)(s+v)
這種情況下的動(dòng)詞是不及物動(dòng)詞,如SORTIR、RéFLéCHIR、SONNER等。
不及物動(dòng)詞是動(dòng)詞后的賓語也能表達(dá)意思的動(dòng)詞。
b:主語+動(dòng)詞+謂語(SUJET+VERBE+ATTRIBUT)(S+V+A)
我們稱這種句子結(jié)構(gòu)為主系統(tǒng)表結(jié)構(gòu)。動(dòng)詞,也就是系詞,是最常用的動(dòng)詞,還有其他動(dòng)詞。謂語可以是形容詞或名詞。
這些花太漂亮了。
這是學(xué)生。
c:主語+動(dòng)詞+直接賓語/間接賓語+狀語(方式、地點(diǎn)、時(shí)間、原因、目的)
S+V+COD/COI+CC(模式、位置、溫度、理由、但是)
這里的動(dòng)詞是及物動(dòng)詞。有些及物動(dòng)詞可以加雙賓語,有些只能加一個(gè)。
例如:唐納·勒·利夫雷·阿·瑪麗。(給某人某物,某物是直接賓語,某人是間接賓語,第二次提及時(shí)可以用代詞代替,后面說代詞時(shí))這是一個(gè)可以加雙賓語的動(dòng)詞。一般要看這個(gè)動(dòng)詞的動(dòng)詞短語。)
費(fèi)爾梅斯拉波特。這里的動(dòng)詞加了一個(gè)直接賓語。
狀語包括時(shí)間狀語、地點(diǎn)狀語、方式狀語、目的狀語和原因狀語。
時(shí)間狀語顯然是用來表示做這件事的時(shí)間的,位置比較隨意,一般在句前或句尾。
星期天,我們?nèi)⒂^凡爾賽宮。
地點(diǎn)狀語和時(shí)間狀語一樣,用來說明做的地點(diǎn),位置是任意的。

方式狀語,用于解釋你是如何做的,在任何位置。
我想坐公共汽車。
目的狀語,用來說明是做什么用的,可以用介詞POUR引出。
為了今天的一切,我叫了輛出租車。
原因狀語,解釋為什么會(huì)發(fā)生這種情況。PARCE QUE,一個(gè)CAU SE DE可以用來引出,但是因?yàn)閍nd不能一起用。
我遲到了,因?yàn)槲疫t到了。
簡(jiǎn)單句基本只有幾種類型,寫句子要注意什么。