您的產(chǎn)品或服務(wù)非常扎實(shí)且受到好評(píng)。您的營(yíng)銷材料很有光澤，您的副本也很有用。您已經(jīng)在所有主要的英語(yǔ)市場(chǎng)為您的公司創(chuàng)造了一個(gè)利基市場(chǎng)。然而，您希望將銷售推向新的水平。通過(guò)接觸美國(guó)最大的少數(shù)民族并將您的信息翻譯成西班牙語(yǔ)，使銷售額提高一個(gè)檔次。

拉丁裔人口在美國(guó)爆發(fā)時(shí)，西班牙裔社區(qū)的購(gòu)買力正在迅速增加。向這一人群發(fā)送信息可以提高您的銷售額，特別是如果您從事汽車，個(gè)人護(hù)理，電信或食品和飲料行業(yè)。

雖然許多拉美裔人都是雙語(yǔ)人士，但60％的西班牙裔人更喜歡用西班牙語(yǔ)做出購(gòu)買決定。如果您的公司將其材料翻譯成西班牙語(yǔ)，您將獲得具有購(gòu)買產(chǎn)品和服務(wù)的能力和愿望的人群。

一旦您決定將您的信息翻譯成西班牙語(yǔ)，請(qǐng)不要只依賴任何人進(jìn)行翻譯。大多數(shù)公司都有雙語(yǔ)員工，但不要認(rèn)為只是因?yàn)橛腥藭?huì)說(shuō)英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)，他們才能準(zhǔn)確有效地翻譯你的副本。確保您將您的公關(guān)材料委托給熟練的翻譯人員，該翻譯人員將能夠創(chuàng)建

與英語(yǔ)原件一樣充滿活力且適合受眾的西班牙語(yǔ)材料。

一個(gè)堅(jiān)實(shí)和文化適合的西班牙語(yǔ)翻譯可以讓您的公司進(jìn)入西班牙裔社區(qū)并促進(jìn)銷售。您將能夠定位拉丁裔廣播電臺(tái)，西班牙語(yǔ)出版物和電視節(jié)目，以吸引新客戶。

翻譯您的材料只是與拉丁裔客戶建立關(guān)系的開始。您必須通過(guò)對(duì)如何為此人群提供客戶服務(wù)的扎實(shí)理解來(lái)支持您的宣傳材料。如果您在任何擁有大量西班牙語(yǔ)居民的州（如紐約州，加利福尼亞州，德克薩斯州或亞利桑那州）開展業(yè)務(wù)，您可能還有雙語(yǔ)員工。確保您還擁有西班牙語(yǔ)作為一線客戶服務(wù)提供商，以便您可以將您的信息一直帶到鞏固新客戶關(guān)系的終點(diǎn)。