通常情況則相反：我們聽說甚至龐大的公司如何能夠從初創(chuàng)公司那里學(xué)到這種小小的增長黑客或新的管理方法但是，在本地化方面，初創(chuàng)公司可能會從全球品牌中學(xué)到一些重要的經(jīng)驗教訓(xùn)。
　　不要陷入有關(guān)翻譯投資回報率（ROI）的爭論中。許多研究都指出了語言與購買傾向之間的關(guān)系。

中英文翻譯公司推薦

全球品牌與遠程市場消費者建立持久關(guān)系的方式之一是能夠像當(dāng)?shù)厝艘粯又v當(dāng)?shù)卣Z言。超過50％的收入來自國際，這并非巧合。在人類專業(yè)翻譯上花費時間和金錢是值得的。期。
　　雖然翻譯過程可以高度自動化，但您仍然需要一個人來處理語言任務(wù)，例如翻譯記憶庫更新，清理等。翻譯不能降級為推幾個按鈕。

會議口譯是什么

請注意那些試圖說服您翻譯項目管理如果使用他們的工具就會消失的供應(yīng)商。
　　具有本地化成熟度3級及更高級別的企業(yè)通常擁有專門的核心小組，負責(zé)公司內(nèi)部本地化需求。
　　全球品牌使用各種翻譯方法，具體取決于內(nèi)容的類型和受眾。例如，營銷內(nèi)容總是由專業(yè)翻譯人員翻譯。

中英文轉(zhuǎn)換翻譯

在某些情況下，他們甚至可能選擇轉(zhuǎn)換。
　　機器翻譯最好僅用于某些類型的高度可見的內(nèi)容，例如技術(shù)文檔。可能存在大量的支持文本，其可翻譯質(zhì)量的可通過水平將是正常的。
　　當(dāng)您選擇MT時，請記住必須訓(xùn)練引擎，這需要時間。這不是即插即用。如果您還沒有內(nèi)容語料庫來為MT引擎提供信息，那么您的MT項目將會進一步放慢速度。
　　如果您正在進食，飲酒和熟悉敏捷開發(fā)，這里有一些好消息：本地化也很敏捷。但是，對于持續(xù)發(fā)布和本地化是一種無打嗝的體驗，您需要與您的本地化供應(yīng)商建立基于信任和透明度的關(guān)系。
　　較大的公司意識到語言服務(wù)提供商（LSP）是他們在全球內(nèi)容戰(zhàn)略中的真正合作伙伴，因此從一開始就讓他們參與進程。
　　對于SaaS的孩子來說，全球化不是一種選擇，真正的增長只能來自全球。不要等待您的產(chǎn)品國際化，就像您的老同行一樣。從頭開始構(gòu)建它以使其國際化。從第1天開始，讓您的內(nèi)容策略全球化。這是一個甚至可能是全球品牌今天都在學(xué)習(xí)的一課。
　　從干凈的本地化開始，這是一個特殊的機會。遺留流程或技術(shù)形式?jīng)]有任何行李。您有機會嘗試并嘗試新的想法和方法。簡單易行; 長期建設(shè)。然而，聲音本地化管理的一些最佳實踐是普遍的。彎曲它們但不要破壞它們。（推文引用?。┱堄涀?，您的本地化需求和設(shè)置是獨一無二的 - 就像其他人一樣。
　　初創(chuàng)公司可以快速學(xué)習(xí)并設(shè)定趨勢。事實上，他們正在改變本地化，就像幾年前一樣。然而，從與世界各地的人們互動的公司中可以學(xué)到一些東西，并且在此過程中，他們自己了解全球營銷。我們希望這篇文章能激發(fā)更多創(chuàng)業(yè)公司向老手們展望并從他們的本地化書籍中拿出一兩片。