一般情況下，英語(yǔ)翻譯工作分為以下幾個(gè)方面：文字翻譯，口語(yǔ)翻譯兩大類(lèi)。文字翻譯又可以分為：中文譯英語(yǔ)和英語(yǔ)譯中文?？谡Z(yǔ)翻譯包含：陪同英語(yǔ)翻譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯。
文字翻譯
中文譯英語(yǔ)
適用范圍：簽證申請(qǐng)，留學(xué)資料，個(gè)人證件（身份證，駕照，護(hù)照，簡(jiǎn)歷等等），工業(yè)用圖紙，工程文字資料，招投標(biāo)書(shū)，法律文件信函，需要國(guó)外發(fā)表、出版或評(píng)定職稱(chēng)所用的資料（比如SCI論文），政府對(duì)外政策公告等等。
英語(yǔ)譯中文
核酸檢測(cè)報(bào)告英語(yǔ)翻譯適用范圍：一般為外籍人員在中國(guó)境內(nèi)經(jīng)商、交流、居留等都需要向中國(guó)政府相關(guān)管理機(jī)構(gòu)提供相關(guān)資質(zhì)中文資料譯件。民間機(jī)構(gòu)引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)技術(shù)，翻譯技術(shù)學(xué)術(shù)資料等。
文字翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：
口語(yǔ)翻譯
陪同翻譯
適用范圍：商務(wù)陪同或旅游陪同時(shí)進(jìn)行英語(yǔ)語(yǔ)和漢語(yǔ)間的翻譯，國(guó)家機(jī)關(guān)、學(xué)校、涉外單位、外資企業(yè)等各類(lèi)企事業(yè)單位的各類(lèi)外事活動(dòng)。
交替?zhèn)髯g
口譯的交流場(chǎng)合是雙向的、多輪次的交流，這時(shí)需要的是交替?zhèn)髯g。適用的場(chǎng)合包含：國(guó)際會(huì)議、技術(shù)培訓(xùn)、技術(shù)探討、商務(wù)談判、新聞發(fā)布、電視電話會(huì)議等。
同聲傳譯
適用范圍：新聞發(fā)布會(huì)，專(zhuān)題講座，商務(wù)活動(dòng)，商務(wù)談判，國(guó)際展覽，外事活動(dòng)，培訓(xùn)授課，電視廣播，新產(chǎn)品發(fā)布招待會(huì)，國(guó)際仲裁，國(guó)際性大型會(huì)議等。
收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：
注意事項(xiàng)：
1.由于同聲傳譯的專(zhuān)業(yè)性以及高強(qiáng)度的特性，所以業(yè)內(nèi)一般默認(rèn)同時(shí)需請(qǐng)兩名譯員；
2.不到半天,按半天計(jì)算；不滿(mǎn)一天,按一天計(jì)算；
3.如需出差，客戶(hù)應(yīng)負(fù)責(zé)同傳譯員的食宿、交通和安全等費(fèi)用；
4.僅供參考，具體需要根據(jù)客戶(hù)的具體專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域以及同傳的場(chǎng)合要求報(bào)價(jià)；
5.同聲傳譯設(shè)備如需租賃，需單獨(dú)收。
線上|200/千字原文-市場(chǎng)宣傳文件線上長(zhǎng)期|中英技術(shù)類(lèi)譯審，專(zhuān)八優(yōu)先北京|中翻英，配音稿、字幕英語(yǔ)翻譯線上|中文譯者，聯(lián)合國(guó)有償志愿者
