法語文件翻譯多少錢?法語筆譯千字價(jià)格介紹?翻譯的收費(fèi)都是根據(jù)客戶的不同翻譯需求給出的價(jià)格，法語文件翻譯也不例外。在法語文件翻譯中，影響翻譯價(jià)格的因素有翻譯難易程度、翻譯時(shí)間、翻譯字?jǐn)?shù)。其中翻譯字?jǐn)?shù)是按照千字為單位來計(jì)算的，如果是中文翻譯為法語，則統(tǒng)計(jì)中文字符數(shù)，單位是元/千字符數(shù)(不計(jì)空格);如果是法語翻譯為中文，則統(tǒng)計(jì)法語單詞數(shù)，單位是元/千單詞。

　　中文翻譯成法語

　　這種翻譯得難度要比法語翻譯成中文要高，所以價(jià)格也要高一些。我們要注意的就是不同標(biāo)準(zhǔn)有不同的價(jià)格，對于普通級(jí)別的一般價(jià)格是二百五十左右，高級(jí)別的價(jià)格比這一種普通貴十幾塊錢左右，最專業(yè)級(jí)別的價(jià)格應(yīng)該是普通級(jí)別的一倍。法語翻譯成中文的價(jià)格就要便宜一些，但只是稍微的，普通的價(jià)格還在二百左右。

　　法語陪同翻譯

　　法語陪同翻譯所需要的錢就比較多了，為了提供更好的口譯服務(wù)，法語陪同翻譯能夠進(jìn)行很好的翻譯。法語陪同翻譯價(jià)格在普通級(jí)別上的譯員價(jià)格就要800-1200左右，專業(yè)一點(diǎn)的應(yīng)該是1500-2500的。其實(shí)最貴的應(yīng)該是法語同聲傳譯了，這需要及時(shí)的高級(jí)的譯員，要求速度與質(zhì)量都要達(dá)到一定的標(biāo)準(zhǔn)，所以價(jià)格特別高，普通的法語同聲傳譯價(jià)格也要2000-3000左右，最為專業(yè)級(jí)別的就需要5000-7000左右。

　　法語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)?翻譯一天要多少錢?其實(shí)決定法語收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素有很多，無法給到一個(gè)具體的標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)榉ㄕZ翻譯價(jià)格大多都是根據(jù)行業(yè)、語種、專業(yè)度決定報(bào)價(jià)，所以要把全部的法語收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都說出來是不可能的，報(bào)價(jià)也是只一個(gè)參考價(jià)。如果貴司有需求，可根據(jù)具體情況，讓相關(guān)業(yè)務(wù)給到合理的報(bào)價(jià)方案。

　　法語筆譯千字價(jià)格是多少錢呢?前面給大家介紹了字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)方式，接下來給大家介紹翻譯標(biāo)準(zhǔn)和翻譯時(shí)長對價(jià)格的影響。譯聲翻譯公司是將翻譯標(biāo)準(zhǔn)定為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)(不涉及專業(yè)性極強(qiáng)的領(lǐng)域或重要性極高的業(yè)務(wù))、專業(yè)級(jí)(適用于專業(yè)領(lǐng)域、正式場合、正式提交等)、出版級(jí)(符合國際發(fā)表標(biāo)準(zhǔn)與體例)，其價(jià)格逐漸增高。例如中文翻譯為法語，標(biāo)準(zhǔn)級(jí)的收費(fèi)大約在200元/千字符數(shù)，而專業(yè)級(jí)別的價(jià)格在280元/千字符數(shù)左右。最后對于特快加急的法語文件翻譯，也需要收取額外的費(fèi)用，特快返稿價(jià)格為普快返稿的1.5倍，時(shí)間可壓縮三分之一。