技術(shù)標(biāo)書(shū)翻譯翻譯公司怎么找
在成功拿到英國(guó)大學(xué)的offer之后，就可以開(kāi)始辦理留學(xué)簽證了，留學(xué)簽證辦理需要存款證明，那么英國(guó)留學(xué)存款證明有哪些新規(guī)定呢？
一、英國(guó)留學(xué)存款證明新規(guī)
英國(guó)簽證存款要求1、戶(hù)名（存在誰(shuí)名下）
申請(qǐng)人本人（學(xué)生）名下最佳，也可存在申請(qǐng)人父母名下，但需要另外提交戶(hù)口本及出生證，父母聲明；18歲以下學(xué)生的擔(dān)保金無(wú)論存于申請(qǐng)人本人或父母名下，都需要提供戶(hù)口本，出生證，父母聲明。
英國(guó)簽證存款要求2、銀行選擇
四大銀行最佳 （中國(guó)銀行，中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行，中國(guó)工商銀行，中國(guó)建設(shè)銀行）或其他能開(kāi)具打印版存款證明的銀行。
英國(guó)簽證存款要求3、擔(dān)保金要求
6個(gè)月存期的定期存款，最佳存單或存折（銀行卡里的定期存款由于需要打印出對(duì)賬單并有銀行的蓋章），請(qǐng)家長(zhǎng)慎重選擇）。
英國(guó)簽證存款要求4、存款金額
學(xué)費(fèi)（以通知書(shū)上數(shù)目為準(zhǔn)）+生活費(fèi)（一年共計(jì)30萬(wàn)元左右）生活費(fèi)計(jì)算方式。
倫敦地區(qū)院校：GBP 1265/月
非倫敦地區(qū)院校：GBP 1015/月
英國(guó)簽證存款要求5、存款時(shí)間
存款必須至少存夠28天，活期定期無(wú)所謂，存夠28天以后就可以讓銀行開(kāi)存款證實(shí)。
二、英國(guó)留學(xué)簽證存款證明所需文件
1.必備文件
可用財(cái)產(chǎn)證明，可以是：
銀行存款證明，具體數(shù)額及存款時(shí)間要求見(jiàn)上文；可以是流水單（需要每頁(yè)加蓋銀行公章）、定期存單或銀行官方存款證明，但需要注意的是從2015年8月開(kāi)始，所有存款證明上均不能出現(xiàn)“凍結(jié)”字樣。
貸款證明，需要包括學(xué)生本人信息、貸款提供方名稱(chēng)及l(fā)ogo、貸款總金額、貸款可用時(shí)間、證明開(kāi)具日期等；
已付款項(xiàng)證明，包括：
已經(jīng)繳納的學(xué)費(fèi)（包括押金），一般會(huì)在學(xué)校提供的CAS文件中注明，如果沒(méi)有注明，可以用繳費(fèi)收據(jù)作為證明；
已經(jīng)繳納的生活費(fèi)，例如提前繳納的宿舍租金等，需要提供收據(jù)作為證明。
2.可能需要的文件
父母/法定監(jiān)護(hù)人證明，包括：
父母或法定監(jiān)護(hù)人的身份文件，可以為身份證或戶(hù)口頁(yè)；
出生證明、收養(yǎng)證明或監(jiān)護(hù)人法庭判定文件，需要包括學(xué)生本人信息，以及（養(yǎng)）父母或監(jiān)護(hù)人信息；
同意使用資金證明。
3.中英翻譯
對(duì)所有證明文件，如果原文件本身即為英文或中英雙語(yǔ)，則不需要額外提供翻譯文件，只需加蓋出具方公章即可。
如果證明文件原件為非英語(yǔ)文件，則需要同時(shí)附上對(duì)應(yīng)英文翻譯件，并由第三方具有翻譯資質(zhì)的人員署名、簽字，并提供能夠證明翻譯資質(zhì)的信息（如翻譯資格證書(shū)編碼等）。需要注意的是，即使學(xué)生本人具有翻譯資質(zhì)，也不能自行證明，翻譯及確認(rèn)必須由第三方進(jìn)行。
所有文件原則上都需要提供原件及復(fù)印件。
三、英國(guó)留學(xué)存款證明常見(jiàn)問(wèn)題有哪些？
1.存款存在父母名下，應(yīng)該提供哪些材料？
戶(hù)口本、出生證明、獨(dú)生子女證、父親/母親簽名的資金授權(quán)信原件，及結(jié)婚證等文件。以上材料都需要一份翻譯件。
原則上來(lái)說(shuō)，存款證明開(kāi)具方的賬戶(hù)持有人可以是學(xué)生本人、父母、法定監(jiān)護(hù)人中的任何一方。不過(guò)建議大家盡量存在自己名下，因?yàn)檫@樣就不需要在存款證明以外，額外提供證明雙方關(guān)系和同意使用財(cái)產(chǎn)的文件了。
2.銀行存款存定期還是活期？
都可以，但是為了穩(wěn)妥方便，一般會(huì)建議學(xué)生去銀行存3個(gè)月定期或6個(gè)月定期（簽證高峰期），存錢(qián)當(dāng)天需要把存單開(kāi)出來(lái)。因?yàn)榛钇诘拇婵钭C明只能顯示開(kāi)這個(gè)證明的時(shí)間，而不能顯示開(kāi)始的存入時(shí)間。因?yàn)楸仨毚鏉M(mǎn)28天才能去辦簽證。存活期存款除了需要開(kāi)存款證明外，還需要銀行流水單來(lái)證明。
3.存款的28天和31天有什么不同？
28天：今天存，28天后才可以網(wǎng)申簽證付錢(qián)并提交預(yù)約。
31天：今天打印流水或者存款證明，必須31天內(nèi)遞交簽證材料支付申請(qǐng)費(fèi)。另外，對(duì)于存款的時(shí)限無(wú)要求，比如：一筆錢(qián)存了10年沒(méi)動(dòng)過(guò)，也是可以的。
