【案情】
李男與張女系夫妻，2012年6月23日二人達成離婚協(xié)議，約定其婚后共同購買的A房產(chǎn)(登記在李男名下)由張女享有所有權，婚生子李某男由張女撫養(yǎng)等內容。離婚協(xié)議訂立后，二人到房管局辦理了A房產(chǎn)變更手續(xù)，由張女享有A房產(chǎn)的所有權。但二人由于種種原因沒有到民政部門辦理離婚手續(xù)。2015年3月李男欲訴訟離婚，其還能要求分割A房產(chǎn)嗎?
【分析】
男有權要求分割A房產(chǎn)。本案所涉及的離婚協(xié)議系婚內離婚協(xié)議，所謂婚內離婚協(xié)議，是指男女雙方在婚姻關系存續(xù)期間，一接觸婚姻關系為目的，并就財產(chǎn)分割及子女撫養(yǎng)問題達成的協(xié)議?；閮入x婚協(xié)議是以雙方協(xié)議離婚為前提，一方或者雙方為了達到離婚的目的，可能在財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)等方面做出有條件的讓步。在雙方未能在婚姻登記機關登記離婚的情況下，該協(xié)議沒有生效，對雙方當事人均不產(chǎn)生法律約束力，其中關于財產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)的約定，不能當然作為法院處理離婚案件的直接依據(jù)。因此李男和張女雖然已經(jīng)履行了財產(chǎn)變更手續(xù)，但因離婚的前提條件不成立而沒有生效，已經(jīng)變更權利人的財產(chǎn)仍屬于夫妻婚姻存續(xù)期間的共同財產(chǎn)，所以李男有權要求分割。
法律依據(jù)：《最高人民法院關于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(三)》第14條：當事人達成的以登記離婚或者到人民法院協(xié)議離婚為條件的財產(chǎn)分割協(xié)議，如果雙方協(xié)議離婚未成，一方在離婚訴訟中反悔的，人民法院應當認定該財產(chǎn)分割協(xié)議沒有生效，并根據(jù)實際情況依法對夫妻共同財產(chǎn)進行分割。
翻譯谷歌體
說明書翻譯特點文件英文翻譯畢業(yè)證翻譯件怎么弄法律翻譯論文俄語翻譯官
