上海上外翻譯總公司

學位證書翻譯樣本如下

紐卡斯爾大學

人文和社會科學學院

XXX

公司起源翻譯成英文

于
20X年XX月XX日

以優(yōu)異的成績

被授予

XX資源管理

文學碩士

副校長教務長

成績單翻譯樣稿(在此恕不提供排版后的截圖稿件)

大學成績單紐卡斯爾大學
姓名：XXX
出生日期 19XX年X月X日
大學生學號 109XX1140
英國高等教育統(tǒng)計局學生號碼
英國高等教育統(tǒng)計局大學參考號 0XX4

學習課程 4048F
人力資源管理碩士(脫產(chǎn))
入學日期2010年9月
畢業(yè)日期201X年8月
正常課程時間
課程的主要科目N600 人力資源管理

上述學生已參加該研究課程并取得上述列出之成績。授課語言和評定語言均為英語。該課程由紐卡斯爾大學批準。特此證明！
謹代表教務長Jeannette Strachan先生，于2012年1月9日頒發(fā)。