“滿月啦！”
怎么翻譯英語句子2018年11月的一天，30歲出頭的馬虹戴一頂金色的紙質(zhì)皇冠，獨(dú)自坐在杭州的出租屋中。
對(duì)著熒熒的燭光和一個(gè)鑲著奧利奧餅干的6寸蛋糕，她拿出手機(jī)拍了幾張照片，發(fā)在朋友圈，配了這樣一句話。評(píng)論里，不相熟的朋友看了圖就回復(fù)“生日快樂”，只有了解她經(jīng)歷的人會(huì)心地道一句“恭喜”。
一個(gè)月前，馬虹在泰國完成了性別重置手術(shù)。2個(gè)小時(shí)的麻醉過后，搖搖晃晃的手術(shù)床上，她聽著底下輪子咕嚕滾動(dòng)的聲音，迷糊中，意識(shí)到自己被推進(jìn)病房，下一秒反應(yīng)過來：兩腿之間空無一物，法律意義上，她是個(gè)女人了。
當(dāng)年12月底，她回到就職三年的公司上班。在馬虹看來，那是一家LGBT友好企業(yè)。但HR找她三次約談，提到“那你跟男藝人還是女藝人”。2019年2月12日，她收到公司解除勞動(dòng)合同的郵件：根據(jù)《員工手冊(cè)》和《勞動(dòng)合同法》，她在4個(gè)月中的遲到情況超4次，“嚴(yán)重過失。”
一年后，她以平等就業(yè)權(quán)遭侵犯將公司告上杭州濱江區(qū)法院。2019年12月3日一審開庭，未當(dāng)庭宣判。
庭審現(xiàn)場(chǎng)。濱江法院供圖“被公司辭退的跨性別者”躥上了熱搜。馬虹說，自己確實(shí)有遲到行為，但她反而生出一絲欣喜，“要是沒有爭(zhēng)議，會(huì)有這樣的熱度嗎？”
在馬虹背后，是眾多跨性別者的就業(yè)和職場(chǎng)困境。
公益組織發(fā)布的一份《2017跨性別群體生存現(xiàn)狀調(diào)查報(bào)告》顯示，跨性別群體失業(yè)率為11.87%。在職場(chǎng)上，40.34%的人不會(huì)選擇表達(dá)自己的性別身份，19.69%的跨性別者在工作中著裝與認(rèn)同的性別不符。
經(jīng)歷了青春期膠著的性別認(rèn)同，跨兒們走向社會(huì)，走向職場(chǎng)——熬過自我糾葛，性別身份和社會(huì)眼光的博弈，還要面對(duì)橫貫在生計(jì)和理想面前的重重障礙。
“扮演”另一種性別
每天早上，林思然打起精神走進(jìn)公司，開始一場(chǎng)“一個(gè)人的戰(zhàn)爭(zhēng)”。
那是2016年，24歲的“他”在北京一家市場(chǎng)銷售類的工程公司擔(dān)任設(shè)計(jì)部經(jīng)理，在同事眼中是個(gè)“靠譜、穩(wěn)重的男生”。
得出這個(gè)結(jié)論似乎顯而易見：留著背頭，穿男士的西裝、白襯衫、皮鞋，身份證和簡(jiǎn)歷上的性別都清晰地標(biāo)明“男”。
開會(huì)時(shí)，“他”喜歡板著臉，壓低嗓子，用胸腔和腹腔說話。打個(gè)噴嚏，林思然不會(huì)用手捂著，“該怎么打就怎么打，不會(huì)表示出不好意思?！币遣恍⌒谋蛔澜强牡?，會(huì)冒出句臟話，絕不說“好疼”。
沒有同事知道這是林思然長期壓抑、刻意演出來的男生形象——“他”的心里其實(shí)是“她”。
高三起，林思然隱隱明白，自己想做一個(gè)女生。她對(duì)胡子等男性性征反感，留長了頭發(fā)，買了激素類藥物服用。
一個(gè)早晨，父親叫她起床，看到她躺下時(shí)也有起伏的胸部，一個(gè)耳光把她扇到床下。她攤了牌，父親只說，“這個(gè)家你媽身體才好，我不希望你再給我掉鏈子?！?/p>
母親是裁縫，一度腰疼得站不起來。林思然覺得“應(yīng)該是自己錯(cuò)了”?！拔視?huì)好好做一個(gè)男生”，她承諾。
從老家河北的大專畢業(yè)后，林思然以男性身份在重慶找到一份設(shè)計(jì)工作，心事壓到心底，她不讓自己閑下來，每天除了上班就是睡覺。
直到2015年進(jìn)入這家公司，上司安排主要設(shè)計(jì)師談客戶，由她來管理一個(gè)有著70后、80后的團(tuán)隊(duì)，處理客戶投訴，交接施工隊(duì)伍。她“見人說人話，見鬼說鬼話”，收入翻了倍，但腦中的弦繃得更緊了。
為了證明男性身份，林思然形容自己到了夸張的地步。她原本性格隨和，但那時(shí)和同事爭(zhēng)執(zhí)中發(fā)現(xiàn)是自己的問題，也要端著，“我是一個(gè)男的我不能道歉，被一個(gè)女的說，我會(huì)覺得下不來臺(tái)?！?/p>
職場(chǎng)中潛在的性別規(guī)范也讓她瞻前顧后。她聞到煙味會(huì)覺得頭暈、困，可想融入其他男同事，不得不開始吞云吐霧，因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)男生話少，抽煙的時(shí)候才有機(jī)會(huì)談?wù)劰ぷ鳌?/p>
2016年10月，因?yàn)楣窘?jīng)營不利，拖欠工資，林思然離職。一個(gè)人回到家里，呆坐在床上，她反而獲得了短暫的自由，“沒有觀眾了，我還演什么呢？”
上下班的分裂人生
白雨霏工位的椅背上，長年掛著一件西裝外套，公司要求男生穿正裝。
但她在不易看見的地方保留了標(biāo)記“真正自己”的痕跡——西裝褲下面，蹬著一雙女式的長筒靴，看上去像皮鞋；冬天，她能在褲子里套一雙絲襪；偶爾，那會(huì)是眼線和美瞳。
2008年，她從復(fù)旦大學(xué)碩士畢業(yè)，通過校園招聘順利進(jìn)入這家大型國企。她找借口搬離了父母家，擁有了自由裝扮的空間，想做女孩的性別認(rèn)同一點(diǎn)點(diǎn)“蘇醒過來”。
白雨霏不斷摸索，化煙熏妝、打耳洞、刮腿毛……QQ簽名里，她記錄下這個(gè)歷程，“慢慢掐死過去的自己?！?/p>
國企的日常像流水線的作業(yè)工，每周有一天固定加班。白雨霏剛?cè)肼殘?chǎng)，加班時(shí)買點(diǎn)便當(dāng)大家一起吃，也覺得開心。
不同于林思然，白雨霏在公司留著長發(fā)，行為舉止也不刻意掩飾，“藏不住了?！鄙蠋筒⒉皇煜さ倪\(yùn)營部老總站在小便池前，對(duì)方瞥了她幾眼，也會(huì)不客氣地說，“你頭發(fā)這么長，剪掉么好咧！”
她仍然想“讓懂的人來懂我”。一次電腦上聊天，有人在同事的群里提起，男人來自火星，女人來自金星。白雨霏開玩笑地試探：其實(shí)我是金星移民過來的你們知道嗎？
頁面上蹦出消息，“你肯定是以前受了刺激才這樣子的”，來自一個(gè)女同事。“你這個(gè)賣??的不要講話”，男同事跟著附和。白雨霏盯著屏幕，不吭聲。在這之后見面，她照常和他們聊工作，但心如明鏡，相關(guān)的話題再也不會(huì)提起。
上班，下班，白雨霏仿佛過著兩種人生。從公司回到家，白雨霏脫下男士襯衫，換上女生的睡衣，那是一件上下分開的格子睡衣，太可愛的她不敢買，購買的過程也膽戰(zhàn)心驚：大型賣場(chǎng)的睡衣區(qū)沒有售貨員，白雨霏進(jìn)去逛一圈，瞄一眼尺碼就放進(jìn)購物車，到收銀臺(tái)“滴滴”掃完，用塑料袋套上快步離開。
很多跨性別者因?yàn)閾?dān)心“出柜”后會(huì)失去工作或難以和同事相處，白天在職場(chǎng)，按照他人對(duì)生理性別的期待著裝、生活，到了夜晚，才卸下偽裝。一位昆明的跨性別者說，她白天兼職，為房產(chǎn)中介拉人頭、發(fā)傳單，晚上回家和父母同住，只有睡覺時(shí)才有機(jī)會(huì)穿著裙子。蓋上被子，誰也看不見。
跨性別社群“TransLives”的負(fù)責(zé)人告訴記者，跨性別在定義上意味著心理性別的認(rèn)同與生理性別不符，因此跨性別者多少都會(huì)存在性別焦慮的問題，需要通過穿女裝、留長發(fā)、服用激素、性別重置手術(shù)等措施，讓性別表達(dá)盡可能符合心理性別。但因?yàn)樯畹膲毫?，他們通常?huì)遵照身份證的性別和相應(yīng)外貌去工作，“其實(shí)內(nèi)心非常焦慮，也有人會(huì)因?yàn)槭懿涣硕x職?！?/p>
要彌合這一裂縫，白雨霏選擇手術(shù)。2009年中旬，她聯(lián)系上海411醫(yī)院，寫信、面談，語氣懇切，“……希望趙醫(yī)生能給我選擇第二次生命的權(quán)利?！?/p>
當(dāng)時(shí)，國內(nèi)手術(shù)技術(shù)不比泰國，但白雨霏來不及攢更多錢，更重要的是早點(diǎn)變身，“一切都可以早點(diǎn)開始，會(huì)有新的朋友，新的職業(yè)生涯和社會(huì)身份，而且還有青春?！?/p>
年底，手術(shù)排期定下，白雨霏提交了離職申請(qǐng)。
她早就想好，這段職業(yè)無法延續(xù)。害怕閑言碎語，也為了成為一個(gè)全新的人，她和過去的社交圈子道別，給朋友逐個(gè)發(fā)消息，“可能很長一段時(shí)間就不聯(lián)系了?！?/p>
那段時(shí)間，白雨霏坐在辦公室，看著忙忙碌碌的同事出神。剛畢業(yè)時(shí)，她還曾覺得這家國企會(huì)是她一輩子要待的地方。
終究不舍，離職前，白雨霏只和幾個(gè)親近的同事說出實(shí)情。那天晚上，她穿了女裝，正好路過一個(gè)同事家門口，她忐忑地叫他出來，說了離職和手術(shù)的消息，“以后他們想到我的話，就說我過得挺好的?！焙谝寡谏w了她惆悵的神色，同事聽后很驚訝，最后欣然接受了。
這一年，她27歲，刷爆了信用卡，摘除了睪丸，陰囊皮瓣再造為陰道。
她換了手機(jī)號(hào)碼，把sim卡收了起來，封存了作為“男”的過去。
敵意與善意
2016年年底，林思然進(jìn)入一家銷售類的互聯(lián)網(wǎng)家裝設(shè)計(jì)公司，這時(shí)的她，外表看起來還是個(gè)男生。
小組聚餐時(shí)，一個(gè)女性前輩教導(dǎo)她工作的技巧，“其實(shí)你要用自己內(nèi)心的想法去面對(duì)客戶，誠心的，而不是裝得像一個(gè)銷售一樣?！?/p>
這句話翻譯成了另一個(gè)問句，擊中了她內(nèi)心的掙扎：我該不該用真實(shí)的狀態(tài)去面對(duì)這個(gè)世界？
“生活中也是嗎”，林思然問?！皩?duì)，也是”，前輩回答。
最后讓她決定轉(zhuǎn)變的是一次三個(gè)月的出差。
2017年6月，她加入一家一線設(shè)計(jì)院，去湖南做博物館的項(xiàng)目，和一個(gè)男生設(shè)計(jì)助理住一間。
天氣炎熱，外出工作畫圖一天回來，助理直接光了膀子，林思然說，這還有個(gè)人呢，助理說，男的怕啥？
林思然洗臉用洗面奶，出門用乳液，助理用肥皂；助理刷牙洗臉5分鐘，林思然就得15分鐘。對(duì)方忍不住吐槽，沒想到你是個(gè)這么娘的人?！熬惋@得我很矯情，跟我工作中干練的直男形象完全相反”，她越發(fā)覺得格格不入。
因?yàn)樵缜俺约に?，她已?jīng)漲了胸，夏天也穿寬松、厚實(shí)的黑色長袖。在工地看建設(shè)項(xiàng)目，她把袖子挽起來，“看著很爺們似的”，實(shí)則害怕中暑，包里隨時(shí)備著藿香正氣水。
尷尬的事情不是沒發(fā)生過。剛來北京一家小公司，男同事之間鬧著玩，一個(gè)同事扯到她衣服領(lǐng)子，不小心看見她的胸部，說，“我知道你為什么大夏天穿長袖了?！绷炙既恢两裼浀盟靡獾恼Z氣，“好像發(fā)現(xiàn)了一個(gè)天大的秘密。”
從湖南出差回來，墊付的錢沒下來，之前公司拖欠的工資也久未到賬，北漂的生活成本陡然增加。林思然信用卡欠款，銀行打電話到老家。父親一個(gè)電話打過來，嫌她敗家，讓她中秋、國慶、春節(jié)都不要回家。
林思然蒙了，她決定讓醫(yī)生給出答案，無論什么結(jié)果她都認(rèn)?！八伎剂似吣辏颖芰似吣?，應(yīng)該給自己一個(gè)交待?！?/p>
北大六院和北京回龍觀醫(yī)院的結(jié)論都是性別認(rèn)同障礙。對(duì)面，醫(yī)生最后問，“你能接受內(nèi)心認(rèn)為自己是一個(gè)女生的狀態(tài)嗎？”“能”，她語氣堅(jiān)定。
醫(yī)生給她開具了雌激素，林思然再次留長發(fā)，減肥，衣服也逐漸中性化。
2018年的除夕夜，林思然早早下班，街道上幾乎沒人，商店都關(guān)了門，只有公司下面的便利店還亮著燈。她買了兩個(gè)面包、一個(gè)壽司卷、一瓶雞尾酒，回到出租屋中，打開電腦，放著春晚，才覺得有些年味。
2019年3月，林思然入職一家靠前的建筑設(shè)計(jì)研究所，她已經(jīng)化起了淡妝，年后缺人，主管沒有在意她的著裝。
她不知道同事會(huì)不會(huì)接受自己，一開始兩三個(gè)月，她盡量少接觸、麻煩別人，不懂的自己網(wǎng)上查，大家閑談她也不插嘴，默默觀察。工位在三樓，林思然避免上洗手間尷尬，專門去人少的一樓女廁上。
工作強(qiáng)度大，她同時(shí)學(xué)習(xí)新的軟件，每周匯報(bào)時(shí)間前都在通宵。同事之間逐漸熟悉起來，她試著在聊天中出柜，有人問起，她委婉地說，“你知道金星嗎”，對(duì)方恍然大悟。
林思然一直記得曾經(jīng)有過的善意，當(dāng)時(shí)一個(gè)項(xiàng)目落地，所有同事一起聚餐。她穿著夏天的裙子，化著妝，坐在桌邊。所長舉起酒杯，“請(qǐng)男生起來，大家干杯——”所有男生都站了起來，她遲遲沒有動(dòng)身。邊上新來的男同事不知道她的情況，著急道，“叫你呢你趕緊起來吧?！?/p>
林思然漲紅了臉。
所長沒有為難她。這輪結(jié)束后，她拿著酒杯去單獨(dú)回敬所長，走到長桌另一邊，其他女生卻一個(gè)個(gè)都站起來了，“她們以為是女生要敬酒了，是對(duì)我的接納?！?/p>
說起那段日子，林思然的語氣充滿了懷念。從這家設(shè)計(jì)所離職后至今，她沒有再踏入過職場(chǎng)的大門。
站在職場(chǎng)門外
“等通知吧。”
兩個(gè)半月來，這是林思然在面試之后聽到最多的一句話。
2019年9月末，因?yàn)楣緝?nèi)部業(yè)務(wù)調(diào)動(dòng)，林思然離職。
等待她的是漫長的求職之路，隨著林思然的外表越來越像女生，她遇到了大多數(shù)跨性別者在面試時(shí)“人證不符”的問題。
她的頭發(fā)到鎖骨以下，穿著長款羽絨服，女款緊身牛仔褲，毛衣，眉毛修得整齊。面試官看著她愣了，說，“我們這次沒有預(yù)約女孩子來啊，簡(jiǎn)歷上寫明是個(gè)男生?！?/p>
看過簡(jiǎn)歷、聊完作品之后，HR問，“你還有什么其他的問題……或者不能說的問題嗎？”有一位HR提出，“你有什么不良嗜好？”她不得不解釋自己的身份，“但這不影響我的工作?！?/p>
面試了36家公司，其中有半數(shù)公司會(huì)特意提到她的性別身份，除去專業(yè)不對(duì)口的兩三家，她想不出為什么被拒絕。
中山優(yōu)譯思翻譯服務(wù)有限公司通知屢屢沒有下文，她把指甲洗掉，換上5年前偏男性化的嘻哈風(fēng)衣服去面試。但她沒有肌肉和喉結(jié)，藥物的作用也逐漸顯現(xiàn)，看上去仍是女生的樣子。每次走到公司樓下，她深吸一口氣，期望這一家會(huì)有回音，但每次在回家的地鐵上又陷入困惑，“不知道該怎么辦。”
手術(shù)后沒過多久，白雨霏也開始找新的工作，“人證”雖然相符，但橫在她和一紙offer面前的障礙是難以修改的學(xué)歷信息。
身份證、戶口本、社保、公積金的性別信息在手術(shù)后就能修改，但學(xué)歷與學(xué)位證書上仍留著原來的性別，每一次不得不拿出來，就意味著一場(chǎng)“被迫出柜”。
好幾次提交學(xué)歷證書沒有音訊后，她發(fā)郵件向一家公司的HR詢問拒絕錄用的原因。
得到回復(fù)，“對(duì)于我們和部門領(lǐng)導(dǎo)來說，應(yīng)該說您的能力我們非常認(rèn)可，但是畢竟您有些特殊情況，相信您當(dāng)時(shí)面試時(shí)也有意無意地有所隱瞞了……我們大領(lǐng)導(dǎo)可能比較傳統(tǒng)，所以最終沒有考慮……”
用人單位拒絕錄用白雨霏時(shí)發(fā)的郵件。受訪者供圖半年找不到工作，白雨霏沒有收入，在路上看到5塊錢的珍珠奶茶都覺得貴。5塊錢能在菜場(chǎng)買一大袋大米，她把白米飯和水放在碗里，微波爐一轉(zhuǎn)，偶爾配點(diǎn)榨菜、蘿卜干，熬下去。
她心一橫，在招聘網(wǎng)站上勾選“不限學(xué)歷”，選擇最低薪資，想著服務(wù)員她也做。
去到面試的大樓，一個(gè)有口音、個(gè)子瘦小的男人扣押了她的身份證，面包車直接把她拉到了夜總會(huì)，另一個(gè)“大哥”讓她換上衣服陪酒，白雨霏傻了。
那是灰暗的三周，直到一個(gè)晚上，她小聲跟客人商量“能不能悄悄掩護(hù)我出去”。她跟著客人走到門口，一個(gè)小弟上來堵人，她飛快地沖出夜總會(huì)玻璃門，坐上一輛停在路邊的出租車。
小弟追上來，攔著車門不讓她走。“快開?。 彼緳C(jī)撕心裂肺地大吼，司機(jī)不敢動(dòng)。她急中生智，說起他們?cè)?jīng)一塊玩的手游，小弟心軟了。
如今回憶起來，白雨霏說，那段時(shí)間她突然理解，為什么很多跨性別者做了手術(shù)反而自殺或從事性工作，“原來復(fù)旦出來還是有點(diǎn)自負(fù)的，從小到大上學(xué)，什么都能自己搞定，但到了這里真的是搞不定了，連能不能生存都成了問題。”
灰暗時(shí)光的間隙有微小的快樂，她能穿好看的白色長裙，站成一排被挑選時(shí)，有客人獨(dú)獨(dú)選中了她，“感覺是對(duì)我性別的認(rèn)同?！?/p>
從夜總會(huì)逃離后，她終于找到一家不看學(xué)歷的外企，主管群發(fā)郵件給內(nèi)部項(xiàng)目組，介紹新員工白雨霏，“She……”
那是她的身份第一次在職場(chǎng)上被承認(rèn)。
學(xué)歷難題
雖然找到了工作，學(xué)歷沒有修改成功前，只要HR的頭像在微信里跳動(dòng)，或向她走來，白雨霏都會(huì)心里一緊。
2010年，白雨霏寫信給學(xué)校和國家教委申請(qǐng)修改學(xué)歷信息，之后每年往學(xué)校跑。
轉(zhuǎn)機(jī)出現(xiàn)在2012年，學(xué)校研究生院一位新上任的院長得知她的情況，拍板同意出具學(xué)歷和學(xué)位證明書，一半的公司能接受這份證明。在此之前，她做了一份假證，應(yīng)聘時(shí)需要，再提著一顆心拿出來。
雖有學(xué)校的證明，上面有她的曾用名，學(xué)信網(wǎng)上入庫的信息也還未修改，一旦用人單位做背景調(diào)查，白雨霏就惴惴不安。
2012年《青年報(bào)》對(duì)白雨霏求職困難的報(bào)道。受訪者供圖2018年，在廣州性別教育中心律師的協(xié)助下，她將申請(qǐng)寄到高教司。三天后，她在北京出差，接到一個(gè)010開頭的電話。她握著手機(jī)，聽到對(duì)方要求提交學(xué)信網(wǎng)新的照片，一時(shí)反應(yīng)不過來。
在后來給教育部的感謝信中，白雨霏寫下，“從這一刻起，我才真正成為被社會(huì)認(rèn)同的女性……得知學(xué)信網(wǎng)上的信息可以修改后，我欣喜若狂，真的，從手術(shù)至今8年多，吃了太多的苦，而這天是我最開心的一天！”
改完學(xué)歷，她回母校找老師，得知那一年上任的院長是鐘揚(yáng)教授，2017年在車禍中去世，差點(diǎn)哭出聲來。
白雨霏學(xué)歷修改完成后給教育部的感謝信。受訪者供圖白雨霏是跨性別社群中第一個(gè)成功修改學(xué)歷的人。
但仍有許多跨性別者在更改學(xué)歷證書信息時(shí)受阻。律師于麗穎從2018年起幫助近30位跨性別者更改學(xué)歷信息，其中只有6例成功。
她告訴記者，目前《高等學(xué)校學(xué)生學(xué)籍學(xué)歷電子注冊(cè)辦法》規(guī)定，“學(xué)歷注冊(cè)并提供網(wǎng)上查詢后，學(xué)校不得變更證書內(nèi)容及注冊(cè)信息，不再受理學(xué)生信息變更事宜。注冊(cè)信息確有錯(cuò)誤的，須經(jīng)省級(jí)教育行政部門審核確認(rèn)后方可修改?！?/p>
在于麗穎看來，學(xué)歷信息難以更改是由于上述辦法的不具體，“注冊(cè)信息確有錯(cuò)誤的”如能改為“注冊(cè)信息確有錯(cuò)誤或者學(xué)生身份信息依法變更的”，跨性別者在手術(shù)后，學(xué)歷上的性別就能隨著身份證而變更。
而現(xiàn)在通常的情況是，省級(jí)教育行政部門要求學(xué)校先審核并提交材料，而學(xué)校又要求跨性別者個(gè)人提供省級(jí)教育行政部門出具的協(xié)助辦理的文件。“因此實(shí)際操作上能否修改，通常依賴于學(xué)校和省級(jí)教育行政部門的性別多元意識(shí)，和跨性別者的個(gè)人溝通”，于麗穎說。
改不了學(xué)歷信息，文憑近乎于“作廢”。北京紀(jì)安德咨詢中心的跨性別者受教育權(quán)項(xiàng)目助理小米接觸了不少這樣的跨兒。他發(fā)現(xiàn)這樣的無望在無形中影響了許多跨兒的就業(yè)與教育，“在校的跨性別者會(huì)因此選擇退學(xué)，有的選擇出國、重讀一個(gè)學(xué)位，還有的會(huì)從事不需要學(xué)歷的體力勞動(dòng)、性工作，或以更低的學(xué)歷求職?！?/p>
學(xué)歷造成的就業(yè)障礙在跨性別者入職之后也會(huì)發(fā)生。33歲的劉夢(mèng)已入職一家企業(yè)一年。她在研究生期間完成了手術(shù)，身份證和研究生學(xué)歷、學(xué)位證書上的性別都為“女”，外表也與女性無異。
而本科學(xué)歷證書是一道過不去的坎，入職時(shí)，她不敢提交。2019年1月，她找到本科院校，學(xué)校遞交了學(xué)歷信息變更申請(qǐng)至市教委，但久無答復(fù)。
5月，在律師建議下，她向市教委申請(qǐng)信息公開，被拒絕后，8月，又向教育部申請(qǐng)行政復(fù)議。一個(gè)月后，教育部電話建議她撤銷行政復(fù)議，并重新走流程。9月底，她再次提交材料給學(xué)校，學(xué)校告知把材料提交到了市教委，后再無消息。
一直拖延，HR透露出懷疑她學(xué)歷造假的意思。12月，劉夢(mèng)只好拿出本科學(xué)歷證書，公司負(fù)責(zé)人看了很吃驚，“原來你是男孩子?！?/p>
公司以“風(fēng)險(xiǎn)太大、投資人怪罪下來也承擔(dān)不起”與“萬一暴露會(huì)對(duì)品牌有影響”的理由將她勸退。她不愿意撕破臉，選擇自己離職。
說起一周前才發(fā)生的失業(yè)，劉夢(mèng)的聲音微微顫抖。在找到這份工作之前，有不少企業(yè)在看到學(xué)歷證書后拒絕錄用她，而現(xiàn)在工作一年，事業(yè)剛剛有了起色，“我只是想跟普通人一樣生活?！?/p>
維權(quán)之困
像劉夢(mèng)和白雨霏一樣遭遇就業(yè)歧視后，少有跨性別者會(huì)選擇通過法律途徑維權(quán)。公開可循的案子里，除了馬虹的訴訟，只有貴陽C先生2016年“跨性別就業(yè)歧視第一案”。
C先生是跨性別男性，寸短，銀色耳環(huán)，日常穿著男士西裝和襯衣，T恤基本都是黑色。2015年4月，27歲的他入職慈銘健康體檢中心。
七天后，簽勞動(dòng)合同前，帶教老師向他轉(zhuǎn)述HR的消息，面露無奈：
“她覺得，不一致嘛，你自己的想法和你的身體不一致嘛?！陀X得不正常啊?！?/p>
2016年3月開始，C先生提起勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛和一般人格權(quán)糾紛。2018年1月22日，貴陽市中級(jí)人民法院針對(duì)C先生訴訟慈銘一般人格權(quán)糾紛做出判決。判決書確認(rèn)，慈銘辭退C先生的理由是他不按規(guī)定著工裝，認(rèn)定“被告在沒有合理理由的情況下解除與原告的勞動(dòng)合同關(guān)系，侵犯了原告平等就業(yè)的權(quán)利”，但不認(rèn)定為對(duì)跨性別身份的歧視。
2016年3月30日下午，庭前調(diào)解后，C先生拿著仲裁委員會(huì)出具的仲裁庭組成人員和開庭通知書。案件一度引發(fā)了公眾對(duì)跨性別的關(guān)注，也讓C先生承受了謾罵。那段時(shí)間，C先生每天起床第一件事情就是打開微博。關(guān)于案子新聞的評(píng)論，他一條一條看過去，“怪物，不男不女，心理變態(tài)……”回憶起來，C先生覺得“比被辭退的時(shí)候還要絕望?！?/p>
父母也膽戰(zhàn)心驚，怕C先生突然有一天出門就被打了。女友對(duì)他選擇訴訟感到不解，“你為什么要去這樣公開自己？你要這樣公開的話，我們遲早會(huì)分手?！鄙缛豪镆灿腥素?zé)怪他，罵他。
被辭退后，窩在家里，他投簡(jiǎn)歷，發(fā)呆，看電視，玩游戲，“游戲世界里，我可以自由地選擇自己的性別?！彼T著一輛黃色摩托車，背著黑色背包，裝著簡(jiǎn)歷，幾乎天天往貴陽的人力資源中心跑。
他曾試圖回到過去就職的保險(xiǎn)公司上班，“但是老總說不要，社會(huì)輿論太大了，怕給公司帶來不好的印象。”
在C先生案代理律師劉明輝看來，跨性別者用法律來維權(quán)意味著公開出柜，但在相關(guān)法律不夠健全、社會(huì)也不夠友好的背景下，這往往意味著后續(xù)職業(yè)風(fēng)險(xiǎn)的增加。
現(xiàn)有法律中，沒有不得歧視跨性別者性別認(rèn)同與性別表達(dá)的條款，也不存在對(duì)就業(yè)歧視的定義，辭退理由中的這一類歧視因素很難被認(rèn)定，這是眾多跨性別者就業(yè)歧視選擇不起訴的原因之一。
劉明輝說，目前，“我們理解‘跨性別’屬于‘性別’大類。跨性別者遭遇就業(yè)歧視維權(quán)案現(xiàn)在會(huì)參照《勞動(dòng)法》、《就業(yè)促進(jìn)法》和《婦女權(quán)益保障法》中性別相關(guān)法條。而在一些國家，存在對(duì)性別表達(dá)明確保護(hù)的法律，泰國2015年出臺(tái)了《性別平等法》，其中就明確了“禁止基于性別表達(dá)的歧視”。
另一方面，跨性別者遭遇的就業(yè)歧視多為隱性歧視，為舉證與維權(quán)帶來了困難。
從業(yè)六年的HR陳礫覺得，跨性別者的就業(yè)歧視是一筆“糊涂賬”，官司很難打贏?！捌髽I(yè)可以一口咬死，這個(gè)人不符合用人需求。應(yīng)聘者則無法證明符合條件，因?yàn)闂l件由公司說了算。”
對(duì)此，在一些國家和中國港澳臺(tái)地區(qū)，反就業(yè)歧視立法與判例有舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移規(guī)則。劉明輝介紹，“也就是原告舉出求職被拒絕、被辭退的證據(jù)后，舉證責(zé)任就轉(zhuǎn)移給了被告。被告所列舉的理由中只要有性別歧視因素，即使還有其他因素，也構(gòu)成混合動(dòng)機(jī)歧視，法院仍然可以認(rèn)定構(gòu)成就業(yè)性別歧視。
2017年，C先生加入非營利組織“同語”，這家機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人在當(dāng)年鼓勵(lì)他打官司、做科普，他想報(bào)恩，也想“用自己的經(jīng)歷和經(jīng)驗(yàn)去幫助社群里的人”。
陰翳和陽光
現(xiàn)在，白雨霏是一家創(chuàng)業(yè)公司的專業(yè)顧問，領(lǐng)導(dǎo)評(píng)價(jià)她的業(yè)務(wù)能力，稱她是“定海神針”。
2010年，她進(jìn)入那家外企，沒有在意工資，工作內(nèi)容和原來的專業(yè)也關(guān)系不大，但她對(duì)此心存感激，在這家公司待了兩年。
剛做完手術(shù)那陣，她出門買個(gè)冰棒都要化妝，總是穿花裙子。同事提醒，你怎么穿得跟女大學(xué)生一樣？有時(shí)候裙子太短，她也不懂擋一下，直接就坐下來。
來外企之前，她不敢唱歌、泡溫泉，怕暴露聲線和手術(shù)留下的疤，但同事們熱情，一群女孩同她一起玩，誰也沒說什么。
最初幾年上班，白雨霏會(huì)在包里常備包衛(wèi)生巾，擔(dān)心有別的女生問，她得有東西拿出來。曾經(jīng)有次她沒有備著，對(duì)方問：你是不用衛(wèi)生巾的嗎？她特別尷尬，現(xiàn)在漸漸也放下。
離職后，她開始頻繁跳槽，不斷修正自己的職業(yè)生涯，花了4年時(shí)間?，F(xiàn)在這家公司，和她最初想做的工作吻合。她會(huì)自信地鼓勵(lì)其他跨性別伙伴，因?yàn)樽吡恕皬澛贰保龘碛辛藙e人沒有的跨領(lǐng)域經(jīng)驗(yàn)。
2017年，她成立了跨性別的社群，和更多跨兒接觸、“出柜”，“慢慢走到陽光下?！彼驳谝淮螀⒓油瑢W(xué)聚會(huì)，找回過去的朋友，很多人上來第一句話，“你消失好久了。”
陽光照不到的地方仍有陰翳。白雨霏的跨性別身份、她的過去，同事里無人知曉。
白雨霏想，如果和部門老總在業(yè)務(wù)上如果有沖突，要爭(zhēng)論，“我底氣還是很足的，但如果他知道了我的身份，爭(zhēng)到后面來一句‘你這個(gè)人妖閉嘴’，怎么辦？”
一次，白雨霏對(duì)接甲方的一位總經(jīng)理，偶然間提到畢業(yè)后入職的第一家國企?？偨?jīng)理問，你是不是在那邊做之后，又去了一家外企？她一下子緊張起來，這兩段工作經(jīng)歷，她本以為沒有重疊的社交圈。
“x總，您是在哪里聽到的？”“這個(gè)都不重要?！彼只艔埖貑柫艘槐??！皼]關(guān)系，其實(shí)這些都不重要?！?/p>
白雨霏覺得，他大概是知道，也認(rèn)同自己了。但聊天時(shí)，仍會(huì)注意措辭，“怕搞砸?！?/p>
她想過，真正走到陽光下的那天，是她在專業(yè)領(lǐng)域取得了巨大成就的時(shí)候。
林思然晚上有時(shí)候失眠。早上醒來，她查查郵件和招聘網(wǎng)站，還是沒有回復(fù)。工作日，她能聽到合租的其他人上洗手間，推門、拉門，朝九晚五上下班，她自嘲，“我就好像是個(gè)富二代一樣?！?/p>
沒事的時(shí)候，她看行業(yè)的咨詢，復(fù)習(xí)二級(jí)建造師證書，難受了就聽聽音樂排遣，出去倒垃圾透透氣。
她沒有主動(dòng)說，結(jié)果還是被父母發(fā)現(xiàn)了失業(yè)的事。父親在電話里說，“你們這個(gè)行業(yè)不景氣，隨便一個(gè)人面試都很難，一個(gè)女性找工作也很難，你會(huì)更難，你就回來好好做個(gè)男生吧？”
“我覺得這不成立，我也經(jīng)歷過友善和接納”，林思然沒有答應(yīng)。
2018年春節(jié)，她打電話告訴父親醫(yī)院的診斷，父親起先生氣，掛掉后又在微信里發(fā)消息給她：人的這一生在宇宙中也就是一粒塵埃，你能做出這樣的決定，為自己而活，其實(shí)也很不容易。
南寧有資質(zhì)的翻譯公司找不到工作，林思然不再去想什么時(shí)候手術(shù)，沒有經(jīng)濟(jì)來源，這看起來遙遙無期。她已經(jīng)失去了作為女性的青春，有時(shí)也會(huì)覺得自己是個(gè)“不完整的人”。
她能確定的是，第二天太陽升起，她還是會(huì)繼續(xù)打開招聘軟件，尋找下一份工作。
（為保護(hù)受訪者隱私，文中部分人物為化名）
責(zé)編：秦璐敏
