歡迎
Maithili,也被稱為Maitli,Maitili,Methli,Tirahutia,Bihari,Tirhuti和Tirhutia,是 印歐語系的Indo-Aryan分支 的 成員。它最親近的親屬是 Magahi 和 Bhojpuri。Maithili在印度使用,主要是在 比哈爾邦以及 尼泊爾。Maithili這個(gè)詞來自 Mithila,一個(gè)古代獨(dú)立的印度國家。由于缺乏書面記錄,對(duì)Maithili的歷史和起源知之甚少,其中最早的記載可追溯到公元8世紀(jì)。
狀態(tài)
印度
Maithili在印度有1500萬人口,是全國 22種官方語言之一。它被用于教育,大眾媒體,如雜志,報(bào)紙,廣播,電視,電影,以及文學(xué)。
尼泊爾
Maithili在尼泊爾有300萬人使用,是第二種使用最廣泛的語言。它用于非正式場合,教育和大眾媒體。
方言最佳
民族語言 確定了以下可互相理解的Maithili方言,這些方言更多地基于種姓而非地理變異。 婆羅門 和非婆羅門方言具有很高的詞匯相似性。
標(biāo)準(zhǔn)Maithili | Jolaha |
南部標(biāo)準(zhǔn)Maithili | 中央口語Maithili |
東Maithili | 起山 |
西Maithili | Dehati |
最佳
音響系統(tǒng)
Maithili的音響系統(tǒng)類似于其他印度 - 雅利安語言。
元音
Maithili有8個(gè)元音,可以是口頭或 鼻音。在羅馬化中,鼻化由 元音上的波浪號(hào)表示 ,例如,鼻化/ a /由/?/表示。
面前
中央
背部
關(guān) | 一世 | ü | |
中 | ? | ? | |
開放式中秋節(jié) | ? | ||
近開放 | ? | ||
打開 |
/ I / = EA 在 泥炭
/ E / = ? 在 寵物
/?/ = 一個(gè) 在 拍
/?/ = 一個(gè) 在 以前
/ A / = 一個(gè) 在 桿
/ U / = OO 在 太
/ O / = ? 在 令牌
/?/ = o 在 沼澤中
輔音
Maithili有26個(gè)輔音音素,即聲音在字義上有所不同。大多數(shù)輔音可以被 重疊 (加倍)。括號(hào)中的輔音很少發(fā)生,主要是借來的。
雙唇
Labio牙
Alveo-
牙科
卷舌音
Postalveolar palatal
蓋膜
聲門
停止 | 無聲的清音 | ? | ? | |||||
吸氣的 清音 | p? | ? | ?? | ? | ||||
沒有呼吸聲 | ? | |||||||
吸氣有 聲 | b? | d | ?? | G | ||||
擦音 | 無聲 | 。小號(hào) | ? | ? | ||||
濁音 | ||||||||
塞擦音 | 無聲的清音 | TS | t? | |||||
吸氣的清音 | t?? | |||||||
沒有呼吸 聲 | d? | |||||||
吸氣有 聲 | d?? | |||||||
鼻音 | 。 | .. ? | (N) | |||||
支管 | 。 | |||||||
襟翼或水龍頭 | 。 | ? | ||||||
逼近 | 。 | (?) |
吸氣 與不吸氣 停止 和 減阻之間存在對(duì)比 ,包括濁音,例如p-p?,t-t?,k-k?,b-b?,d-d?,g-g?,d?-d??等。輔音是由強(qiáng)烈的空氣產(chǎn)生的。
之間存在和造影 心尖 與 卷舌 輔音,例如,/ T / - /?/,/ d / - /?/,/ N / - /?/。產(chǎn)生頂端輔音時(shí)舌尖接觸口腔頂部,而 舌頭彎曲產(chǎn)生后彎 輔音,使其下側(cè)與嘴頂接觸。
/?/沒有英文對(duì)應(yīng)詞
/?/ = SH 在 店
/t?/ = ch in chop
/d?/ = j 在 工作中
/ 。?/ =第一 ? 在 峽谷
/ N / = 納克 在 歌曲
/?/ = - [R 在 傷
/?/可以實(shí)現(xiàn)為/ w /或/ v /。
/ J / = ? 在 尚未
壓力和音調(diào)
Maithili中的壓力不區(qū)分詞義。單詞中的主要壓力通常落在倒數(shù)第二個(gè)(前一個(gè))音節(jié)或 最接近它的 重音節(jié)上。與壓力有關(guān)的音高有三個(gè)等級(jí):無應(yīng)力的音節(jié)帶有低音,帶有次要應(yīng)力的音節(jié)帶有中等音高,帶有主應(yīng)力的音節(jié)具有高音高。
語法
Maithili是一種高度變化的語言,它使用后綴和后置詞來表達(dá)語法關(guān)系。
名詞, 形容詞,代詞
Maithili名詞標(biāo)記為以下類別:
動(dòng)畫名詞中的性別取決于性別,例如,bap'父親'是男性化, maelm? “母親”是女性化的。動(dòng)詞有時(shí)會(huì)在性別上與他們的主題一致,主要是正式風(fēng)格。
數(shù)字:單數(shù)和復(fù)數(shù)。
傳統(tǒng)語法列出六種情況: 主格, 指控, 配音, 屬格, 屬格, 器樂和 燒蝕。但是,沒有案例結(jié)局。相反,案例關(guān)系由后置詞表示。
有兩類形容詞:無限和明確。確定形容詞用后綴標(biāo)記,而不定形容詞沒有標(biāo)記。
代詞活用的人(1日,2日,3日),數(shù),格和 honorificity。第二和第三人稱代詞具有高敬畏,尊敬,尊敬,尊敬和非尊敬的形式。這些形式需要相應(yīng)的口頭變形。
動(dòng)詞
Maithili的動(dòng)詞系統(tǒng)非常復(fù)雜。動(dòng)詞同意他們的主題,偶爾同意他們的對(duì)象。Maithili中的典型動(dòng)詞由以下部分組成:動(dòng)詞詞干+時(shí)態(tài)標(biāo)記+情緒標(biāo)記+人/敬意標(biāo)記(與動(dòng)詞主語一致)。動(dòng)詞因以下類別而變化:
人:第1,第2,第3
號(hào)碼沒有標(biāo)記
時(shí)態(tài):過去,過去,現(xiàn)在,將來和未來
方面: 不完美 和 完美 ; 方面與時(shí)態(tài)密不可分
聲音:主動(dòng)和被動(dòng)
情緒: 指示性, 疑問性, 命令性, 選擇性和 共同性
詞序
在陳述句的典型語序是主題-對(duì)象-動(dòng)詞。修飾符通常在它們修改的名詞之前。
詞匯
Maithili的基本詞匯 源于梵語,但多年來Maithili借用了英語, 印地語, 孟加拉語以及其他鄰近的 印度 - 雅利安 語言。
以下是羅馬化的Maithili數(shù)字1-10。
1
2
3
4
五
6
7
8
9
10
EK | 杜: | 錫 | 茶:RI | PA:CH | ch'a | SA:T | a:t ' | NAU | 短跑 |
最佳
Maithili擁有悠久的文學(xué)傳統(tǒng),近一半的Maithili演講者都有自己的母語以及第二或第三語言,如 印地語 或 孟加拉語和英語。它是中世紀(jì)印度東部所有的文學(xué)語言,是法院的官方語言。它傳統(tǒng)上用 Mithilakshar 腳本編寫,與孟加拉語劇本密切相關(guān) 。Maithili與孟加拉人之間的密切關(guān)系 ,以及對(duì)Oriya和 阿薩姆語 劇本的更為疏遠(yuǎn) ,原因在于他們共同起源于Proto-Bengali劇本,而后者則是從Brahmi發(fā)展而來的。 腳本大約公元1000年。正在努力保留Maithili腳本,并通過在Unicode 標(biāo)準(zhǔn)中編碼腳本來開發(fā)它以用于數(shù)字媒體 。Maithili也是用 Kaithi 腳本編寫的,但是 Devanagari 腳本是今天最常用于編寫Maithili的腳本。
看一下Maithili的“世界人權(quán)宣言”第1條: