隨著全球一體化的實現，有越來越多的中國人赴世界各國旅游、留學、居住、經商等等。其中，美國作為目前世界上的超級大國，憑借著其自身的優(yōu)勢成為人們的首要選擇。赴美的人數占出國人數的一半以上。入境美國是需要辦理簽證的，而簽證的種類繁多，辦理人需要根據自身的需求以及情況選擇適合自己的簽證類型來進行辦理。
美國簽證分類
商務及旅游簽證（B1/B2簽證）
團組休閑旅游
學生簽證（F和M簽證）
交流訪問學者簽證（J簽證）
短期工作簽證（H、L、O和P簽證）
家屬簽證（F2、M2、J2、L2和H4簽證）
媒體工作者簽證（I 簽證）
過境簽證（C簽證）
其它簽證類別
綜上所述，條條大路通羅馬，赴美國的方式多種多樣，在辦理簽證的之前，需要對簽證的相關內容做一個全面的了解，以免在簽證辦理中出現不必要的麻煩。
一般來說，美國簽證材料翻譯大多需要翻譯以下材料，具體簽證類別不同，要求翻譯的材料會有出入：
學位證翻譯、畢業(yè)證翻譯、成績單翻譯、護照翻譯、戶口本翻譯、身份證翻譯、出生證明翻譯、親屬關系證明翻譯、結婚證翻譯、駕照翻譯、房產證翻譯、存款證明翻譯、銀行對賬單翻譯、營業(yè)執(zhí)照翻譯、組織機構代碼翻譯等。
美國簽證材料如何翻譯才算符合標準要求呢？首先，找一家正規(guī)翻譯公司，友情提醒：個人翻譯的美國簽證材料是無效的，是無法得到美國邊境局簽證官認可。
所有簽證材料翻譯必須經專業(yè)翻譯公司翻譯，加蓋中英文翻譯專用章，同時在每頁翻譯原件上必須包括譯者如下信息：
1.所提供文件是原始文件的準確翻譯（即譯者誓詞，證明該譯稿是對原始文件的準確翻譯件）
2.翻譯日期
3.譯者的全名及簽名
4.譯者的聯系方式
版權聲明：文章來源網絡聚合，如有問題請聯系刪除。
