怎樣才能學(xué)好語法？看語法書有用嗎？

其實(shí)語法是從閱讀中學(xué)來的。

語法書當(dāng)然有用，但和字典一樣，只是輔助工具。如果只看語法書而不看，就會(huì)走火入魔，最終結(jié)果和背生詞一樣。

我們學(xué)生的作文甚至論文都有一個(gè)通病，就是用詞太深，卻很少用對(duì)，所以整篇文章充斥著無數(shù)用生僻字串起來的怪句。即使是一篇幾萬字的論文，也往往只有幾十個(gè)通順的字，這是學(xué)習(xí)時(shí)只背生詞而忽視語法的產(chǎn)物。

其實(shí)學(xué)習(xí)語法和學(xué)習(xí)新單詞差不多，都需要在語境中學(xué)習(xí)。背單詞是沒有用的，因?yàn)槟悴恢绬卧~的用法，不知道它們應(yīng)用的場(chǎng)合和語氣。同樣，像背公式一樣背名詞關(guān)系從句和分詞修飾語，即使詞序和結(jié)構(gòu)都懂了，真的有必要寫嗎？使用是否正確？比如很多人寫倒裝句，十有八九會(huì)出錯(cuò)。不是結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤，是使用不當(dāng)。

既然語法規(guī)則不能死記硬背，那么如何學(xué)習(xí)語法呢？

從閱讀中理解語法，然后用語法書鞏固學(xué)過的知識(shí)。

舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子。這篇文章看似簡(jiǎn)單，但其用法卻是深刻而多變的。一本詳細(xì)的語法書往往會(huì)記錄幾十條使用the的規(guī)則，以及數(shù)不清的例外，而且例外中還是有例外的。例如:“根據(jù)第5條第3款，此處使用了“the”而不是“A ”,但使用了“the”...因?yàn)樗鼭M足第三個(gè)例外。聽著，有這么多規(guī)則和例外。如果死記硬背，還記得那么多嗎？就算寫下來，寫的時(shí)候也不一定需要。

要學(xué)好語法，語感比規(guī)則更重要。

養(yǎng)成閱讀英語的習(xí)慣。還是舉個(gè)例子。每次看書都會(huì)遇到十次字?jǐn)?shù)，每次都會(huì)看到不同的情況，不同的句型。多讀書，多注意詞與詞之間的關(guān)系，自然就會(huì)明白這個(gè)詞的微妙用法，寫作時(shí)就少出錯(cuò)。

當(dāng)你在閱讀時(shí)感到困惑時(shí)，再去找語法書。這時(shí)候語法書上復(fù)雜的規(guī)則正好派上用場(chǎng)。因?yàn)槟阒滥阍趯ふ沂裁?，以及這些語法規(guī)則如何應(yīng)用到實(shí)際的句子中。

相關(guān)建議:

深圳翻譯公司

專業(yè)翻譯公司

珠海翻譯公司

東莞翻譯公司

同聲傳譯

銅川設(shè)備租賃