一科大學(xué)英語B統(tǒng)考題庫新視野大學(xué)英語2讀寫教程答案初一英語聽力英語3500詞匯表電子版英語高考3500詞匯表特點(diǎn)及翻譯注解核舟翻譯及原文。月夜憶舍地翻譯文案翻譯原理科技文本科學(xué)專著科學(xué)論文科學(xué)報(bào)告測試報(bào)告財(cái)務(wù)分析報(bào)告財(cái)務(wù)分析報(bào)告模板企業(yè)財(cái)務(wù)分析報(bào)告企業(yè)財(cái)務(wù)分析報(bào)告模板企業(yè)財(cái)務(wù)分析報(bào)告技術(shù)規(guī)范波束鋼護(hù)欄護(hù)理文件寫作規(guī)范、操作流程規(guī)范、建筑工程驗(yàn)收規(guī)范、醫(yī)療護(hù)理文件寫作規(guī)范、工程技術(shù)說明、技術(shù)文件和科學(xué)文獻(xiàn)等科技文本，科技文本的特點(diǎn)非常嚴(yán)謹(jǐn)。技術(shù)英語詞匯和一般詞匯。通用英語技術(shù)英語單詞短，一個(gè)單詞不止一次，長的意思是單個(gè)touseuptoconsumetoputintoinserttosendtotransmittochangetoconvertenoughsufficientii。半專業(yè)詞匯、半專業(yè)詞匯、入黨積極分子數(shù)量 中型金屬鉛筆電極2濃度1電勢取決于電極的濃度 2濃度過程很重要，因?yàn)楦叩燃?jí)電極的耗竭可能導(dǎo)致濃縮 iii．
o-etcii。很多外來詞。2 技術(shù)英語中有很多長句。漢英翻譯時(shí)，注意將技術(shù)英語中使用的長復(fù)合句進(jìn)行拆分，以表達(dá)一些復(fù)雜的概念。有平行結(jié)構(gòu)或省略倒序結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜翻譯文檔模板，但它所表達(dá)的科技內(nèi)容更加嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確、合乎邏輯。見4eg3科技英語專業(yè)術(shù)語強(qiáng)。漢英翻譯強(qiáng)調(diào)術(shù)語翻譯的正確性。專業(yè)術(shù)語具有語義意義。嚴(yán)謹(jǐn)性和單一性通常閱讀與翻譯材料相似的英文材料，給概念一個(gè)常規(guī)的翻譯，例如，藥物的保質(zhì)期，ldquo是ldquoshelfliferdquo而不是ldquostorageperiodrdquo，并且肺活量是ldquovitalcapacityrdquo而不是ldquolungcapacityrdquo?？萍加⒄Z重的縮寫也比較頻繁。查相關(guān)專業(yè)詞典或參考書，使用公認(rèn)的縮寫詞，如原始地表、rdquoOriginalGroundSurface、ldquoOGS、rdquoldquo、*佳含水量、rdquoOptimalMoistureContent、ldquoOMCrdquo4翻譯文檔模板，當(dāng)大量抽象名詞和介詞用于科技英語翻譯時(shí)，應(yīng)該注意動(dòng)態(tài)語言和靜態(tài)語言的轉(zhuǎn)換，比如中國成功了
第一顆實(shí)驗(yàn)通信衛(wèi)星發(fā)射到地面。這顆衛(wèi)星由三級(jí)火箭推進(jìn)，運(yùn)行正常。這標(biāo)志著我國進(jìn)入了汽車和電子技術(shù)發(fā)展的新階段。英文翻譯多為一般現(xiàn)在時(shí)，主要描述一般真理，描述工作原理、實(shí)驗(yàn)效果和結(jié)論，以及材料特性和功能。除了描述科學(xué)史外，通常還使用一般現(xiàn)在時(shí)。過去時(shí)仍然是實(shí)時(shí)需要的。在英語中，要注意這種語氣的使用，注重實(shí)事求是表達(dá)科學(xué)事實(shí)的學(xué)術(shù)風(fēng)格。內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確。很少有明顯的情感色彩。因此，科技英語中的虛擬語氣很少?；緵]有感嘆句。需要喚起讀者的情感 eg1Solut
iontotheproblemwasultimatelyfound2 指南針是利用地球磁場中磁鐵的南北極性制成的指向儀器。它不同于具有差速齒輪結(jié)構(gòu)的指南針車。英語時(shí)間注意力轉(zhuǎn)換主要描述科技活動(dòng)的結(jié)果或自然規(guī)律，例如，炒鋼的原料是生鐵。生鐵被加熱到液態(tài)或半液態(tài)。硅錳碳通過吹入或噴入精礦粉中被氧化，使碳含量降低到鋼的成分。范圍 首先加熱成半液態(tài)液體的混煉鋼的原材料 鑄鐵 情況 錳和碳礦石 氧化銅
由風(fēng)機(jī)分類頭dition offine or powders that the carbon content islower to in the limit of steel composition 對TiAl基合金性能和機(jī)理的影響
