這就是中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)用戶的數(shù)量。中國(guó)還占全球零售電子商務(wù)的40%。
但我們的許多新客戶告訴我們，他們過去在將英文網(wǎng)站翻譯成中文網(wǎng)站時(shí)遇到了麻煩。
你的語言提供商真的懂中文翻譯嗎？
確保您的翻譯服務(wù)提供商了解中國(guó)網(wǎng)站應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)進(jìn)行適當(dāng)?shù)谋镜鼗欠浅Ｖ匾?。這是因?yàn)槿绻W(wǎng)站翻譯不當(dāng)，你的新市場(chǎng)的客戶會(huì)在幾秒鐘內(nèi)放棄你的網(wǎng)站。
中國(guó)的購(gòu)物者是移動(dòng)的，因此移動(dòng)兼容性非常重要。與“西方”相比，中國(guó)電子商務(wù)網(wǎng)站有更多的鏈接、更多的顏色、更多的閃存和更多的彈出窗口。它們也有豐富的文字和圖片。
這背后的理論是，消費(fèi)者喜歡重建實(shí)體購(gòu)物中心的體驗(yàn)，但他們希望通過他們的設(shè)備來實(shí)現(xiàn)。
使用額外的本地化級(jí)別來贏得客戶。
中國(guó)的購(gòu)物者也非常關(guān)注用戶評(píng)論，因此將用戶評(píng)論翻譯成中文是讓顧客放心的好方法。
中國(guó)觀眾對(duì)詳細(xì)的產(chǎn)品信息也反應(yīng)良好。比如你在用Magento翻譯擴(kuò)展翻譯Magento電商網(wǎng)站，可以節(jié)省很多時(shí)間，因?yàn)槟憧梢院苋菀椎剡x擇一個(gè)具體的產(chǎn)品類別翻譯成中文，包括產(chǎn)品名稱，長(zhǎng)度描述等方面。
將商店內(nèi)容翻譯融入中國(guó)市場(chǎng)戰(zhàn)略
這意味著你可以非常具體地選擇你想翻譯的內(nèi)容。通過過濾你的翻譯選擇，你可以隨意翻譯-如果你推廣一個(gè)新的季節(jié)線或特定的產(chǎn)品，并希望保持在特定的預(yù)算內(nèi)，這是非常有用的。
你應(yīng)該可以直接通過管理員或者界面完成所有這些操作，這使得訂購(gòu)和審核更加容易，因?yàn)槟憧梢栽诰€獲得中文翻譯。
翻譯是在中國(guó)引入的一種聰明且低成本的方式，也是一種快速到達(dá)百萬客戶并實(shí)現(xiàn)更多銷售的方式。
您可以隨時(shí)聯(lián)系我們或立即得到報(bào)價(jià)。
